-
Crimetime.
User deleted
allora io ho scaricato bsplayer, scaricato la puntata 20 e i rispettivi sottotitoli, sl ke quando io faccio load subtitles me li carica da quando inizia la puntata vera e propria, mentre invece l'episodio fa prima il riassunto, di conseguenza il video e i sottotitoli non coincidono....
PS:Risolto
Edited by Crimetime - 30/10/2007, 17:10
. -
leonida91.
User deleted
io invece continuo a non capire come fare... qualcuno mi potrebbe aiutare?? . -
stilon84.
User deleted
raga sono nuova e non capisco come fare per far coincidere i sottotitoli con il video... 
ho scaricato l'episodio 20 e i sottotitoli e anche bsplayer ma non so come fare per scaricare l'upload subtitles e far coincidere tutto mi chiede dei passaggi complicatissimi!! 
qualcuno mi potrebbe aiutare perfavore??
. -
Slyon.
User deleted
Ti riporto il messaggio che ho scritto nell'altra discussione poco fa.
(PS: Inoltre ti consiglio anche di disinstallare BSPlayer e di installare VLC dal link che ho messo nel mini-tutorial ^^)
Per coordinare i sottotitoli utilizzando VLC (http://www.videolan.org/vlc/) bisogna fare come segue:
1) Aprire VLC
2) Selezionare la voce "Apri file..." nel menu "File"
3) Premere sul primo pulsante "Sfoglia..." ed andare ad aprire il file video
4) Ora, selezionare l'opzione "Usa file di sottotitoli"
5) Quindi premere sul pulsante "Impostazioni Avanzate"
6) Per concludere, spostarsi nel campo di testo "Ritardo", e inserire un numero di secondi pari al ritardo da dare all'inizio dei sottotitoli. Infine basta dare l"ok" ad entrambe le finestre e controllare se il tempo di ritardo è adatto.
Spero di esserti stato utile ^^ (ho cercato di essere il più specifico possibile)
Ho consigliato VLC perchè è leggero ed integra parecchi codec.. -
stilon84.
User deleted
grazie sei stato molto chiaro ... 
ora proverò in questo modo anche perchè bsplayer mi creava dei problemi perchè faceva partire sempre l'interfaccia del programma in ogni azione del computer... 
. -
stilon84.
User deleted
ehi ho provato a fare come mi dicevi tu e però non mi escono i sottotitoli forse sbaglio qualcosa nel mettere il ritardo...qual è quello giusto?tu lo sai?!! nelle immagini sul messaggio ho visto che tu hai una versione di vlc diversa rispetto alla mia può centrare anche questo??la mia è quella vlc- 0.8.1.... che devo fare?? grazie....
. -
Slyon.
User deleted
Se hai la 0.8.1 fai meglio a scaricare l'ultima da questo link: http://www.videolan.org/mirror.html?mirror....8.6c-win32.exe
(0.8.6c)
Inoltre per i sottotitoli è molto strano (magari dipende da un bug nella versione che hai usato). Purtroppo non so dirti quanto ritardo devi mettere perchè varia a seconda del timing che hanno usato per quei sottotitoli.
Fai così:
1) Prova inanzi tutto ad aprire video e sottotitoli senza andare in opzioni avanzate. (Mi sono accorto adesso, nel mini-tutorial non ho specificato che prima di andare in opzioni avanzate bisognava premere sul secondo pulsante "Sfoglia.." ed aprire il file dei sottotitoli)
Se funziona rifai le operazioni andando a giocare un po' sul ritardo.
Altrimenti dimmi l'estensione del file dei sottotitoli che usi e vedo un po'.. -
Pocahontas2.
User deleted
Ciao a tutti.... qualcuno sa dirmi come si fa ad avere l'audio in VLC? Ho il programma.... mi apre il video... ma non c'è audio...
Grazie.
Problema quando apro i sottotitoli |
